Vyzkoušet zdarma

Překlady a tlumočení

Weby pro překladatele a tlumočníky

Pro váš obor máme připravených 9 služeb a 6 častých dotazů. Zadáte IČO a web je hotový — vy jen opravíte, co u vás platí jinak.

Vlevo vyplňujete údaje o firmě, vpravo se z nich skládá web. Ukázka — vaše bude s vaším jménem a vašimi službami.

  • 149 Kč měsíčně — hosting, doména i certifikát v ceně
  • 7 dní zdarma — k založení po vás kartu nechceme

Co dostanete předvyplněné

Tohle nejsou ukázky. Přesně tyhle služby se vám objeví na webu, hned jak ho založíte.

  • Překlady dokumentů a textů Běžné i odborné, oběma směry. cena za normostranu
  • Ověřené (soudní) překlady S doložkou, pro úřady a soudy.
  • Tlumočení Jednání, konference, doprovod.
  • Korektury Jazykové i stylistické, včetně rodilého mluvčího. cena za normostranu
  • Lokalizace webů a aplikací Nejen překlad, ale i přizpůsobení trhu.
  • Překlady technické dokumentace Návody, normy, bezpečnostní listy.
  • Překlady marketingových textů Kde doslovný překlad zabíjí sdělení.
  • Expresní překlady Když to mělo být včera.
  • Dlouhodobá spolupráce pro firmy Jeden překladatel, konzistentní terminologie.

Ceny záměrně nevyplňujeme — ty jsou u každé firmy jiné a patří vám. Doplníte je za minutu.

Web postavený na to, jak u vás chodí zakázky

Hlavní tlačítko: Domluvit konzultaci

Poptávkový formulář nabízí přesně vaše služby, takže víte, o co jde.

Vyhledávače dostanou správná data

Otevírací doba, adresa, služby i hodnocení odcházejí do Googlu ve strukturované podobě. Nemusíte o tom vědět.

Vypadá to dobře i bez fotek

Nemáte nafocené realizace? Nevadí. Web funguje od prvního dne a fotky doplníte z mobilu, až budou.

Časté dotazy, které dostanete na web

Co je ověřený překlad a kdy ho potřebuju?

Je to překlad s doložkou, který vyžadují úřady, soudy a školy — u rodných listů, diplomů, výpisů nebo smluv. Vyhotovit ho smí podle zákona jen soudní překladatel jmenovaný ministerstvem. Napište, k čemu dokument potřebujete, a řeknu, jestli to je váš případ.

Jak se počítá cena?

Za normostranu, což je ustálená míra rozsahu textu — ne za fyzickou stránku dokumentu. Pošlete text a řeknu přesnou cenu i termín předem.

Za jak dlouho to bude?

Podle rozsahu a odbornosti. Termín říkám u konkrétní zakázky a držím ho. Expresní termín je možný, jen to řekněte hned v poptávce.

Zachováte formátování?

Ano, překlad vracím ve stejné podobě, v jaké dorazil — včetně tabulek a rozvržení. U podkladů, které nejdou editovat, se domluvíme, v jaké formě výsledek chcete.

Co s důvěrnými dokumenty?

Mlčenlivost je samozřejmost a u citlivých zakázek podepíšu i smlouvu o mlčenlivosti. Podklady po předání nedržím déle, než je nutné.

Zkuste, jak by váš web vypadal

Stačí IČO. Za minutu se díváte na hotový web.